Comentarios en: El rescate sin salvavidas de Bush o la última utopía neoliberal http://enlamismacostura.wordpress.com/2008/10/02/el-rescate-sin-salvavidas-de-bush-o-la-ultima-utopia-neoliberal/ Frase cubana para indicar con energía y ardor Sun, 27 Dec 2009 15:30:49 +0000 http://wordpress.com/ hourly 1 Por: norelys http://enlamismacostura.wordpress.com/2008/10/02/el-rescate-sin-salvavidas-de-bush-o-la-ultima-utopia-neoliberal/#comment-120 norelys Thu, 02 Oct 2008 02:50:53 +0000 http://enlamismacostura.wordpress.com/?p=229#comment-120 Vero, acabo de publicar una traducción que he comparado con la de los cables, que emplee para este trabajo. Publico también la versión en inglés íntegramente con link a la página de Moore. Los especialistas en inglés pueden decir si está bien o mal. Mi poco inglés me dice que sí responde a la esencia, por eso la pongo. Detalles linguisticos más allá o más acá, el hecho cierto es que Moore insta a su pueblo a tomar la iniciativa y creo que es el único que puede resctar de verdad ese país. Los dos candidatos quieren salvar a los ricos. Vero, acabo de publicar una traducción que he comparado con la de los cables, que emplee para este trabajo. Publico también la versión en inglés íntegramente con link a la página de Moore. Los especialistas en inglés pueden decir si está bien o mal. Mi poco inglés me dice que sí responde a la esencia, por eso la pongo. Detalles linguisticos más allá o más acá, el hecho cierto es que Moore insta a su pueblo a tomar la iniciativa y creo que es el único que puede resctar de verdad ese país. Los dos candidatos quieren salvar a los ricos.

]]> Por: Wilhemina Queen http://enlamismacostura.wordpress.com/2008/10/02/el-rescate-sin-salvavidas-de-bush-o-la-ultima-utopia-neoliberal/#comment-119 Wilhemina Queen Wed, 01 Oct 2008 21:34:05 +0000 http://enlamismacostura.wordpress.com/?p=229#comment-119 lástima que en esta nos arrastrana todos. Dime una cosa, me llegó por correo una traducción de la carta de Moore, tienes idea de quién la haya traducido y si es fidedigna? un beso Verónica lástima que en esta nos arrastrana todos.
Dime una cosa, me llegó por correo una traducción de la carta de Moore, tienes idea de quién la haya traducido y si es fidedigna? un beso

Verónica

]]> Por: Bitacoras.com http://enlamismacostura.wordpress.com/2008/10/02/el-rescate-sin-salvavidas-de-bush-o-la-ultima-utopia-neoliberal/#comment-118 Bitacoras.com Wed, 01 Oct 2008 17:36:02 +0000 http://enlamismacostura.wordpress.com/?p=229#comment-118 <strong>Información Bitacoras.com...</strong> Si lo deseas, puedes hacer click para valorar este post en Bitacoras.com. Gracias.... Información Bitacoras.com…

Si lo deseas, puedes hacer click para valorar este post en Bitacoras.com. Gracias….

]]>